看看下列兩則新聞,如果你是一台電腦,或者是搜尋引擎
有如何將內容分解,供你的[使用者]來[召回]或[擷取]呢?
===========================================
例如 這段報導:
聯合國貿易暨發展會議公布的一份報告顯示，今年全球最貧窮、最不發達的國家共五十國，比二零零四年增加百分之五點九，是過去二十年來最多的一次，其中多數位在非洲大陸
請參看: http://www.un.org/special-rep/ohrlls/ldc/list.htm
我把 List of Least Developed Countries 貼在文末
正確嗎? 如何得知?
對了,我其實比較喜歡把[LDCs]翻譯成 低度開發國家 !
又如: 非洲五十三國 是哪幾國?
===========================
例如 我國[出口]跟[進口]貿易夥伴 的 順序跟金額
每月,每年,該如何得知?
================================
2006.08.07 中國時報
我國七月出口總值195.8億美元 創歷年新高
【中時電子報吳靜君台北報導】
財政部今(七)日公佈七月份的海關進出口貿易狀況，七月出口總值為195.8億美元，出口總值創歷年新高，七月進口值為177.8億元，也為歷年來次高，同時，我國進出口成長率，皆為連續第三個月呈現兩位數的成長。 財政部表示，七月份出口總額195.8億美元，較去年同月增加21.2％，進口總額為177.8億美元，較去年同期增加17.5％，進出口相抵，總計出超18.0億美元，較去年同期增加74.5％。 統計長李麗雪表示，七月份出口熱絡，主因在於我國六月份外銷訂單，創今年次高，帶動我國出口動能，所以李麗雪認為，我國下半年出口值穩健擴張，還能維持兩位數的成長。 統計長李麗雪指出，以區域別來看，我國對香港及中國大陸出口為76.6億美元，占所有出口總額39.1％，次高為美國，出口為29.9億美元，占15.3％。至於進口的部分，日本是第一位，為42.1億美元，占進口總額23.7％，其次為美國23.3億美元，占13.1％。 她表示，累計一至七月來看，亞洲地區經濟因為貿易活絡且穩健成長，我國對亞洲出口增加比上年同期增加15.9％，尤其是對香港大陸增加17.0％、對東協六國增加17.6％。 李麗雪說，進口方面，一至七月由於國際原油與原物料價格仍然高檔，農工原料總額較上年同期增加17.1％；不過，資本設備因為飛機、機械進口減少，再加上高鐵接近完工，因此減少了7.1％；另外，消費品進口也因為油價高漲、國內景氣趨緩和民間消費不振因素，與去年持平。 李麗雪認為，依據經濟學人智庫(EIU)預估，全球經濟呈溫和復甦，所以我國對外貿易可望持續成長。不過，國際油價高居不下，以致通貨膨脹憂慮增加，並且美國的經濟成長率下半年轉趨保守，歐洲的升息腳步及日本利率動向都不明朗等因素，是否會造成我國對外貿易會衰退，值得觀察。
===============================
2006.07.22 中國時報
全球不發達國家達五十國 二十年來最多
中央社
聯合國貿易暨發展會議公布的一份報告顯示，今年全球最貧窮、最不發達的國家共五十國，比二零零四年增加百分之五點九，是過去二十年來最多的一次，其中多數位在非洲大陸。
不發達國家 (LDCs)每三年都會檢討並重新統計一次，只有被列入不發達的國家才享有債務減免資格。非洲索馬利亞、烏干達、坦尚尼亞、蒲隆地、盧安達、蘇丹、民主剛果、衣索比亞和厄利垂亞等國在今年的報告中，仍被歸類為貧窮不發達國家。
東非地區唯一未被列入不發達國家名單的肯亞，雖然債台高築，但這份報告仍把肯亞劃歸為南非、波札那、奈及利亞、埃及和利比亞一樣的國家，不符合捐助國的債務減免資格。
在肯亞首都奈洛比公布的報告指出，非洲五十三國迄今沒有一個國家被歸類為已開發經濟體。說明報告內容的阿曼教授表示，這顯示非洲不發達國家必須重新平衡生產、經濟基礎建設、發展國家金融與知識開發能力的援助組合。
阿曼說，不發達國家降低貧窮的策略應把焦點放在創造就業、克服開發生產力過程中所遭遇到的阻礙。他補充，雖然農業是不發達國家維持生計和人民就業的主要來源，但這些落後國家目前正進行就業轉型，尋找農業以外就業機會的人數正在增加。
=====================
List of Least Developed Countries
全站熱搜
|
留言列表
