〔本報綜合報導〕繼北京新光天地百貨爆經營權糾紛後，中國再度發生台商投資的江蘇昆山中信酒店遭暴力強佔事件。 

昆山中信酒店台方發言人翁俊賢表示，具有昆山市政協副主席身分的昆山中信酒店董事須建明，十六日上午以協調股權轉讓為由，帶二十幾位不明人士硬闖酒店，搶走公司章、財務專用章，並糾眾毆打酒店主管，甚至將酒店總經理朱軍、財務長沈森趕至街上，目前酒店已被須指派的陳琪強行接管。 

不過，此案經昆山台辦協調，雙方昨達成和解，中方股東道歉，雙方還同意在十天內召開董事會，商討公司經營狀況。 

翁俊賢說，中信酒店台資占八成、中方占二成；之前中方股東稱財務有困難，向台方借錢未果，中方即表示要把股權全賣給台方。在雙方尚未談清楚前，中方股東的人竟動手打人。 

翁俊賢指出，合資雙方發生任何糾紛或衝突，都應循合法途徑謀求解決，不應以黑道、暴力方式強佔酒店。他要求被搶走的公司章及相關文件應立即返還；對方強行進駐的人員應在今天晚上前撤離並賠償醫療費用。 

海基會副董事長游盈隆昨表示，對於昆山中信酒店董事須建明挾江蘇省政協委員、昆山市政協副主席等身分，糾眾以暴力強佔酒店的做法，各界應予譴責，海基會也將提供台商必要協助。 

台灣中信集團則表示，昆山中信酒店與中信商銀、中信金控均無關係，中信集團並未持有股份也未介入經營；而台灣中信飯店方面也表示，昆山中信酒店僅是加盟店，且之前在合約到期後，雙方已經解約。

======================

[李東昇的感慨]看看聯合報的社論:

此消彼長，這邊躁那邊靜

【聯合晚報╱社論】 2007.10.20 01:06 pm


有時候，看台灣政治，以兩岸對比為角度，更能看出一些新跡象。

台灣的執政黨，幾乎放下一切政務，全面推動入聯公投。對岸中國共產黨，則在十七大積極布局第五代接班人，以求穩定未來五到十年，乃至十五年的發展步調。此其一。

台灣的執政者，從陳水扁到謝長廷，沒人告訴台灣人民，推動入聯公投即便過了門檻，除了宣洩情緒外，還能有助於什麼？但中共國家主席胡錦濤，卻信誓旦旦告訴世人，中國要繼續往小康之路穩定前進，和諧社會亦即解決貧富差距，將成施政重點。換言之，台灣執政者在玩「不會有答案」的假議題，海峽對岸則極力對付真議題。一來一往，誰在內耗，誰在虛耗，根本不必爭論。此其二。

台灣的執政者以激怒中共為樂，就是要轉兩岸議題為選舉操作，但這回胡錦濤老神在在，完全不理入聯公投等話題，反拋出更多橄欖枝，釋出更多爭取民間、企業認同的利多。何故？這是信心使然，胡錦濤記取教訓，不跟你阿扁唱雙簧，不跟你民進黨起舞，反正美國已在美中台三角關係上一再表態，胡錦濤幹嘛當troublemaker呢？胡錦濤越沈著，反凸顯陳水扁的激情越毛躁。此其三。

台灣的執政者，基於選舉考量，拿入聯公投、制訂新憲等議題，惹惱台灣最好的盟友美國，為了入聯議題，美國說了多少重話，甚至讓陳水扁任內可能最後一次過境美國，都繞道阿拉斯加，不給面子到頂了。相較來看，中共十七大釋出的訊息，連美國在內，國際社會一片叫好。沒錯，台灣是民主，中國是共產專制，但台灣的民主，被陳水扁簡化到只剩民粹，只剩贏得選舉便等於一切的民主暴力，而中國的共產主義卻在改革開放下，一步步走向資本主義化，政府的現代化治理能力，大幅改善。此消彼長，十年之間，台灣停滯，大陸增長，還不叫人心驚膽戰嗎？此其四。

中國釋出相當於六點五兆新台幣外匯存底，投資台股、港股，儘管陸委會第一時間say no，然重要的是，人家善意十足，是你民進黨政府把到門的資金推給香港，推到門外，當港股資金充沛時，外資往哪跑，還不清楚嗎？唉，這就是民進黨思維。

【2007/10/20 聯合晚報】