[李東昇的意見]坦白說,我認為完全無意義!
語言跟文字的發展,可以這麼做嗎?
看看簡體字搞了 50 年,你認為這樣是成功了嗎?(結果還是 簡繁並存)
看看韓文(雖然發明了四百年,但是)實際推行僅約50年,你認為這是成功了嗎?
在人類歷史的長河之前,還是謙卑一點吧!
看看但丁談到 伊特拉斯坎文字,想想埃及,馬雅,甚至數不盡的文字
今天呢? 百年之後,簡體字安在? 韓文呢? 滿文呢? 蒙文呢?
妄想 統一漢字?! 唉!
同屬於漢字文化圈的韓國、中、日、台學者近日在北京開會,決定製作統一字形的五千至六千個常用漢字標準字。雖然漢字標準化以繁體中文為主,但中國一改以往的消極態度,積極爭取漢字標準化主導權,喊出「繁簡共存」口號。
唉!
=======================
國際漢字會 統一用字
2007/11/04 04:39記者: 徐尚禮台北報導
同屬於漢字文化圈的韓國、中、日、台學者近日在北京開會,決定製作統一字形的五千至六千個常用漢字標準字。雖然漢字標準化以繁體中文為主,但中國一改以往的消極態度,積極爭取漢字標準化主導權,喊出「繁簡共存」口號。
據《朝鮮日報》報導,第八屆國際漢字研討會上周在北京傳媒大學召開。會議計畫將越南、馬來西亞、新加坡、香港、澳門吸收為新會員,擴大漢字使用國家的範圍。決定製作四國漢字的「比較研究詞典」,逐漸統一各國使用的字形。
國家(際)漢字研討會於一九九一年,由韓國發起成立。目的在預防東亞國家因為使用韓國和台灣的繁體字、中國的簡體字、日本的略字等不同形狀的漢字產生混亂。
中國曾一度擔心國際統一漢字可能動搖以簡體字為主的語言政策,因此以往會議都消極以對,但這次會議卻提出了「簡體字和繁體字共存」的口號,有意在向全世界普及漢字的過程中掌握主導權。會中決定,五千多個常用標準字將以繁體字為主進行統一,如果個別漢字有簡體字,就繼續保留。
國立台灣花蓮教育大學中文系教授、「中國文字協會理事長」許學仁也參與這次會議。
=================
國家語言政策系列:
•語態簡介 (語態 Linguistic typology)
•人類語言分歧 源於基因不同
•強烈反對閩南語採KTV慣用字!
•新版語言代碼(ISO 639-3)常用語言表列(186種語言)
•ISO 639-1跟 639-2,639-3的對照表
•ISO 639-1語言代碼(舊標準的介紹)
•SIL修訂的ISO639-3正式成為國際標準
•「我的小眷村是個大中國」 王偉忠,台灣最會販賣歡笑的人(全文轉載)
•去國語化? 亂扯什麼?跟當年[推行標準國語政策]什麼事!
•去國語化? 這些闌尾跟藍霉夠了吧!
•去國語化? 同樣是拆,同樣是正名,為何面對的態度差別這麼大?
•去國語化? 白馬非馬論又出現了!
•去國語化?國家語言政策115個問與答
•去國語化? 名詞解釋(必也正名乎!)
•去國語化?Chinese 是 中文 還是 漢語 的探討, Mandarin 是 官話?北京話?普通話?國語?
•去國語化?澳洲的國家語言政策:從同化到多元文化(全文轉載)
•去國語化?各國官方語言列表及國家語言政策
•去國語化?各國語言概況(From CIA)
•去國語化?藍委質疑國語將改稱外來語?
• 關於聯合國廢除繁體字這個事件的幾點呼籲
• 有關 新竹市國中要教簡體字 與 別亂用正體字這個名字 探討
• 別再亂用『正體字』,不然請用『傳統漢字』好嗎?
留言列表